This dictionary has been produced specifically as a resource for foreign learners of Sudanese Arabic. The language is spoken in Khartoum and throughout most of the Republic of Sudan, but it is essentially an unwritten language, since Modern Standard Arabic is almost always used for written communications. Foreigners therefore do not find it easy to learn the spoken language, though some coursebooks do exist. So this dictionary will be invaluable for both beginning language learners and those who have already made progress in learning the language. It should supply all the vocabulary needed for everyday conversations and many working situations. Rianne Tamis holds an M.A. in Semitic Languages from the Catholic University of Nijmegen. She has worked at the Catholic Language Institute of Khartoum since 2002 as assistant director, course editor and teacher of Sudanese Arabic. Janet Persson has an M.A. in Linguistic Science from Reading University. For many years she has been involved in linguistic research with SIL International in a number of languages, including Sudanese Arabic. She and her husband Andrew are the authors of Sudanese colloquial Arabic for beginners.
THIS BOOK DOESN'T CONTAIN ANY ARABIC LETTERS! ALL ARABIC WORDS IN THIS BOOK WERE WRITTEN IN ENGLISH-TRANSLITERATION! Have you always wanted to learn how to speak the Sudanese Arabic dialect but simply didn’t have the time? Well if so, then, look no further. You can hold in your hands one of the most advanced and revolutionary method that was ever designed for quickly becoming conversational in a language. In creating this time-saving program, master linguist Yatir Nitzany spent years examining the twenty-seven most common languages in the world and distilling from them the three hundred and fifty words that are most likely to be used in real conversations. These three hundred and fifty words were chosen in such a way that they were structurally interrelated and, when combined, form sentences. Through various other discoveries about how real conversations work—discoveries that are detailed further in this book—Nitzany created the necessary tools for linking these words together in a specific way so that you may become rapidly and almost effortlessly conversant—now. If your desire is to learn complicated grammatical rules or to speak perfectly proper and precise Arabic, this book is not for you. However, if you need to actually hold a conversation while on a trip to Sudan, to impress that certain someone, or to be able to speak with your grandfather or grandmother as soon as possible, then the Nitzany Method is what you have been looking for. This book is recommended for those who already have some prior knowledge of the pronunciation of Arabic accents (such as the Arabic accents: ayin, ghayn, ha, and khaf). For those of you who do not, this book does indeed provide some great, in-depth techniques on the pronunciation and recognition of these accents, that you will encounter throughout the program. These techniques have proven extremely beneficial for beginner students who were previously unfamiliar with these accent pronunciations. But keep in mind this isn’t a pronunciation book! Keep in mind that Sudanese dialect is not an official language, but rather is a colloquial dialect. The purpose of my method is solely to give you the tools to create your own sentences in order to become conversational, while in regards to grammar, pronunciation, etc., you are on your own! This method is designed for fluency in a foreign language, while communicating in the first person present tense. Nitzany believes that what’s most important is actually being able to understand and be understood by another human being right away. Therefore, unlike other courses, all words in this program are taught in English transliteration, without having to learn the complex alphabet. More formalized training in grammar rules, etc., can come later. This is one of the several, in a series of instructional language guides, the Nitzany Method’s revolutionary approach is the only one in the world that uses its unique language technology to actually enable you to speak and understand native speakers in the shortest amount of time possible. No more depending on volumes of books of fundamental, beginner, intermediate, and advanced levels, all with hundreds of pages in order to learn a language. With Conversational Arabic Quick and Easy, all you need are forty-four pages. Learn Sudanese Arabic today and get started now!
An Arabic-English Vocabulary of the Colloquial Arabic of Egypt - Containing the vernacular idioms and expressions, slang phrases is an unchanged, high-quality reprint of the original edition of 1895. Hansebooks is editor of the literature on different topic areas such as research and science, travel and expeditions, cooking and nutrition, medicine, and other genres. As a publisher we focus on the preservation of historical literature. Many works of historical writers and scientists are available today as antiques only. Hansebooks newly publishes these books and contributes to the preservation of literature which has become rare and historical knowledge for the future.
This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
